Как мы это сделали (продолжение)

  Как бы вы не старались (вернее ребенок), когда он приедет в Англию первый год  уйдет в дань господину Английскому. Не получается по другому, это ведь не диалог выучить для посещения ресторана, это вся школьная терминология, своя по каждому предмету. Ребенок в ней и по русски-то не всегда разберется. Поэтому одним из основных условий при выборе школы для нас была возможность поступления в текущем году. Чтобы дать старшему сыну немного времени на адаптацию... 

  Мы приехали в феврале и остались на летние каникулы тоже... И в сентябре мы уже не беспокоились, что старшенький не усвоит какой-то материал из-за языка. Ведь у него сразу начались французский (который он учит через английский) и науки, которые лучше понимать с самого начала. А на следующий год добавилась латынь! Хотя он способный , стучу по дереву, учителя были в культурном шоке от его прогресса в английском ;)

  Школу мы выбирали так, чтоб детки могли учиться вместе и видеть друг друга в течении дня...  После того, как мы отдали их в школу в первый раз, мы добрались до отеля  и пошли прогуляться... Но ноги сами принесли нас обратно к школе (благо, рядом было))

 Когда мы подходили, уже началась переменка. Дети бегали на улице, кричали, веселились... В голове, почему-то, вертелась мысль, что наши трое сидят где-нибудь в уголочке  и смотрят на остальных...

   Но вдруг мы услышали знакомые резвые голоса, что-то упорно и радостно доказывающие по-русски... ))) Наши играли в футбол с другими мальчишками. 

Наш - на воротах...

Ну, действительно, это совсем не то время, когда можно вспоминать какие-то английские обороты... Но объясняться то как-то надо! Главное, что все друг друга понималили... ) Мы как-то сразу выдохнули после этой картины, и, на этот раз спокойно, пошли домой.

   На этой же неделе дочка получила приветственную открытку от одноклассницы ( на самом деле от ее мамы )) с приглашением в гости. Мы, правда, потом перепутали девочку, которой написали ответ... Но это уже рабочие мелочи )). Они до сих пор очень дружны. А когда я спрашиваю Наташу, кто твой лучший друг, она с увлечением начинает перечислять весь класс. Это очень забавно и не может не радовать :-)